Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-26, r. 160 - Regulation respecting standards of equivalence for diplomas and training for the issue of a permit by the Ordre des infirmières et infirmiers auxiliaires du Québec
Section 9
Disposition versions
9. At its first meeting following the date of receipt of the committee’s recommendation, the executive committee shall decide
(1) that the person shall be granted a diploma or training equivalence;
(2) that the person shall be granted partial training equivalence; or
(3) that the person shall not be granted a diploma or training equivalence.
Within 30 days of its decision, the executive committee shall inform the person in writing by registered mail.
Where partial training equivalence is granted, the executive committee shall notify the person, at the same time and in writing, that he is required to take a course, pass an examination, complete a training session or carry out practical work within the time limit given by the executive committee for a full training equivalence to be granted.
Where no equivalence is granted, the executive committee shall inform the person, at the same time and in writing, of the programs of study leading to a diploma that gives access to the permit or, if the diploma that was submitted is appropriate, inform him of the courses, examinations, training sessions or practical work which must be taken, passed, completed or carried out, as the case may be, within the time limit given by the executive committee for a training equivalence to be granted.
9. At its first meeting following the date of receipt of the committee’s recommendation, the executive committee shall decide
(1) that the person shall be granted a diploma or training equivalence;
(2) that the person shall be granted partial training equivalence; or
(3) that the person shall not be granted a diploma or training equivalence.
Within 30 days of its decision, the executive committee shall inform the person in writing by registered or certified mail.
Where partial training equivalence is granted, the executive committee shall notify the person, at the same time and in writing, that he is required to take a course, pass an examination, complete a training session or carry out practical work within the time limit given by the executive committee for a full training equivalence to be granted.
Where no equivalence is granted, the executive committee shall inform the person, at the same time and in writing, of the programs of study leading to a diploma that gives access to the permit or, if the diploma that was submitted is appropriate, inform him of the courses, examinations, training sessions or practical work which must be taken, passed, completed or carried out, as the case may be, within the time limit given by the executive committee for a training equivalence to be granted.
